А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Актуальные цены на наркотические вещества Венёв:
| Вещество |
Стоимость в сред. рублей |
Закладка |
Найдено |
| Мефедрон (мука) 1 гр. |
2260 |
Новый адрес |
В наличии |
| Мефедрон VHQ XXL (кристалл) 1 гр. |
3000 |
Стандарт |
Заканчивается |
| Метадон 0.5 гр. |
5280 |
Магнит |
Мало |
| Псилоцибиновые грибы (PSILOCYBE CUBENSIS) 5 гр. |
4960 |
в городе |
Ограничено |
| Шишки марихуана (Amnesia Haze) 1 гр. |
2660 |
Новый адрес |
Мало |
| Шишки конопля (White Widow) 2 гр. |
4950 |
Стандарт |
Заканчивается |
| Мефедрон (кристаллы) 1 гр. |
2460 |
Тайник |
Мало |
| МДМА (mdma кристаллы) 1 гр. |
4350 |
Тайник |
Заканчивается |
| Шишки марихуана (OG Kush) 3 гр. |
5100 |
Надежный адрес |
Ограничено |
| Кетамин 0,5 гр. |
3590 |
Доставка на район |
В наличии |
| Бошки конопля (Bruce Banner) 1 гр. |
2680 |
Моментальный |
Заканчивается |
| Масло дистиллят ТГК 96% (WAX) 1 гр. |
8890 |
Прикоп |
Доступно |